Saturday, July 30, 2011

Moon Geun Young Personally Chosen Gifts (Philosophy Book & Movie) to Lucky Fans!



Moon Geun Young chose these special gifts to give to her lucky fans at the fanmeeting. The gifts were personally wrapped by Moon [note: fans described the gifts as being nicely wrapped and taped down ^o^ ] and include handwritten notes by Moon describing the gifts and their significance to her.

Philosophy Book


Dull and difficult philosophy,

Meeting one person's life and experiences-

Although you can easily read it, it makes you think,

Although you think you understand it, you begin to question it again,

And before you know it.. it is a book that has allowed

Philosophy to be incorporated in me!

지루하고 어려운 철학이,

한 인간의 삶과 경험과 생각과 만나-

쉽게 읽히면서도 생각하게 되고,

이해해보면서도 다시 묻게 되고,

그렇게 어느샌가.. 철학이 체내화

될 수 있게 해준 책!

Spirited Away (Sen to Chihiro no kamikakushi) by Hayao Miyazaki


Sniff sniffㅠ^ㅠ A movie that when I watch it every time, I end up crying.

And also a happy movie that my heart feels like it is about to burst.

And so, the whole time while watching-

I have the urge to want to go inside the film...

My most favorite movie. Kkya ≥▽≤

으헝헝ㅠ^ㅠ 볼때마다 눈물 나는 영화.

그리고 막 가슴이 터질듯이 행복한 영화.

그래서 보는 내내-

영화 속으로 들어가고 싶은 충동이 생기는...

내가 가장 좋아하는 영화. 꺄 ≥▽≤

source: DCBH

credits to and translations by Soompi Moons


0 comments: