Reposted from KpopExpress

Actress Moon Chae-won introduced her relationship with Moon Geun-yeong and Han Hyo-joo.

Moon Chae-won was in the drama “Painter of the Wind” and “Shining Inheritance” with Han Hyo-jooand Moon Geun-yeong.

The three stayed in contact after the dramas and have remained good friends.

In a recent interview she said, “There are many friends the same age as me but Han Hyo-joo and Moon Geun-young are quite special. They are very nice friends and have similar tastes as me.

She continued, “They both enjoy leisure pursuits and know a lot about society. They also advise me a lot in acting. They are the kind of friends who will put out their hands out to me first and they are also actresses I like”.

She said, “There are many actresses in their 20′s and 30′s who have beauty and talents, but I especially like Son Ye-jin. I have watched all of her works and they made a good impression. I think her easygoing attitude was great in “Alone in Love“. I like people with clear eyes”.

Moon Chae-won was recently in the drama “The Princess’ Man” as Se-ryeong, daughter to General Soo Yang, who gets married with the man she loves despite the family’s objection.

Source : nate via hancinema

Reposted from Allkpop

Actress Moon Geun Young was spotted at a New York club, getting ready to party the night away.

Some photos of Moon Geun Young recently surfaced on an online community board, aptly titled, “A New York Halloween party that Moon Geun Young made an appearance at.”

Netizens were amused to see Moon Geun Young rocking a punkish look with her leather outfit and devil-may-care hairstyle. They commented, “Is that Moon Geun Young?”, “She became really chic and mature”, and “Her style is always changing!”

Moon Geun Young has been in New York since September to take a break and study languages. Her stay in the States is expected to be short-term.

On October 27, 2011 Kaplan International Colleges had a Halloween Costume Party in New York!

Here are some photos of Moon Geun Young :)

credits: Kaplan International Colleges +SeonHye Shin + as tagged

Happy Halloween!

credits: DCBH

Update 1

I wish I was pretty too.

나도 예뻤으면 좋겠다.

Update 2

Miss you. So much.

보고싶네요. 아주 많이.

2 new photos of Moon in New York taken from behind is visible under 'Photo story' on her CY main. The text below both photos say "나." (Me.) ^^

[Moon also changed her CY background.]

credits to and translations by Soompi Moons

http://www.facebook.com/SoompiMoons

http://www.soompi.com/forums/topic/508-moon-geun-young-문근영

Some Photos of Moon Geun Young last year , rehearsing for her stageplay ‘Closer’.

credits: DCBH

Still.

Don't want to wake up from (my) sleep.

여전히.

잠에서깨어나고싶지않다.

credits to and translations by Soompi Moons

http://www.facebook.com/SoompiMoons

http://www.soompi.com/forums/topic/508-moon-geun-young-문근영

Update 1

A thankful heart.

And,

Now,

It was very good that I came!

감사하는 마음.

그리고,

이제서야,

오길 참 잘했구나!

Update 2

Heung-Chit-Pit-ㅠ

Fails to understand my heart.

흥-칫-핏-ㅠ

내 맘도 몰라주고.

Update 3

I am sorry.

미안해요.

credits to and translations by Soompi Moons

http://www.facebook.com/SoompiMoons

http://www.soompi.com/forums/topic/508-moon-geun-young-문근영

Making of Basic House Korea Winter Collection

Photo credits: Soompimoons
Video credits: DCBHnet YT

Main

미안해요. Sorry.

Photo Update

Message:

나를 보고싶어하는 당신들을 위해,

셀카를 찍어 보았어요!ㅋㅋㅋㅋㅋ

아~ 쑥쑤러오라...////▽/////



한달동안 지내면서 찍은 셀카가...

이 사진들을 포함해서 4장 뿐이네요.ㅋㅋㅋㅋㅋ

남은 한달동안 적어도 10장은 채워서 갈께욤. 큭-



지난 한달동안은 많이 외롭고, 무섭고, 어려운게 많았는데요.

역시 사람은.. 본능적으로다가, 환경에 적응하게 되나봐요. 히-

이제는 무서운 것도, 두려운 것도 없이 아주 잘 지내고 있답니다.

영어 울렁증도 많이 많이 사라지고- 되는대로 몸 쓰면서...ㅋㅋㅋ

여전히 외롭긴 하지만,

그리운 것들이 참 많긴 하지만,

보고싶은 분들이 더더더 많기 하지만,

그래도!!!

그것마저도 적응이 되어가는 것 같습니다. ^^;;;



기대하고 온 것 만큼, 혹은 바라고 온 것 만큼..

눈에 보이게- 혹은 손에 잡히게-

배우고 있는지는 잘 모르겠지만...

그래도 한편으로는,

미처 생각하지 못한 것들로 인해,

혹은 상상도 하지 못해던 것들로 인해,

기대 이상으로 배우고 있는 것 같아서...

이제는 남은 한달이 아쉬워지기도 합니다.



그렇지만! 너무너무 보고 싶은 분들이 많아서-

(당연히 당신들 포함해서!!! ㅁ 쳇-흥-킁!)

더 머무르지는 않을 것 같네요!ㅋ

나중에 다시 또 온다면 모를까~ㅋ



암튼! 건강히- 무사히- 재미있게 지내다가 돌아 갈께요.

그러니 여러분도! 건강히- 재미있게- 행복하게 지내시길...

뭐~ 저 없어도 아주 즐겁게 지내시는 것 같아서...

조금은 씁쓸하긴 하지만!ㅠ

뭐~ 나는 쿠울한 여자니까!!!! 푸하-



당신들께!

자랑스러운 배우가 될 수 있도록.

창피하지 않은 사람이 될 수 있도록.

최선을 다해서 즐기다 가겠습니다!!!! 히-

정말로... 나만큼 보고싶을까? 큭-

많이 많이 보고싶고, 곰탕하고! 또... 감사하네요!

정말... 진심으로....



항상 그리워해주셔서, 그리고 기대해주셔서...



정말! 감사합니다!!!



그럼- 당신들은 굿 하루! 나는 굿밤- 뿅♡
English Translation by Soompi Moons

To you dears.

To you dears who miss me,

I took a selca (short for self-camera)! kekekekeke

Ah~ shy...////▽/////

During the one month stay here, the number of selcas I took...

Including these pictures are just 4. kekekekeke

During the remaining one month, I will leave having taken at least 10. keuk-

During the last one month, although I felt very lonely, scared, and had many difficulties.

As expected, humans.. it seems we instinctively adjust to our environment. hee-

Now without anything scary or fearful, I am doing extremely well.

My fear of English has greatly disappeared- and I use my body (gestures) as much as I can...kekeke

Although I am still lonely,

Although there are so many things that I miss,

Although there are so many more more more people who I want to see,

Still!!!

Even those things, I think I am adjusting to them. ^^;;;

As much as I had expected, or wished when I came..

So that they are visible to my eyes- or able to grasp with my hands-

Although I'm not sure if I'm learning like that...

Still on one hand,

Because of the things that I had not thought of,

or because of the things that I had not imagined,

Since I think I am learning more than I had expected...

Now I'm sad that I'll just be here one more month.

Nevertheless! Because there are so so many people who I want to see-

(Of course that includes you dears!!! +ㅁ+ chet-heung-keung!)

I don't think I will be prolonging my stay longer! kek

Although I'm not sure (about that), if I were to come again later~ kek

Anyways! I'll spend my time healthily- safely- enjoyably, and return.

So everyone! I hope you spend your time healthily-enjoyably-happily...

Though~ it seems you are very enjoyably spending time even without me…

Although it is a bit sad!ㅠ

But~ since I'm a c~ool woman!!!! Puha-

To you dears!

So that I can be an actress you're proud of.

So that I can be a person you're not embarrassed of.

I will do my best and enjoy, then head back!!!! hee-

Really… wonder if you miss me as much as I do? keuk-

Miss you a lot and a lot, and gomtang (love) you! And again… thankful!

Really… Sincerely….

For always missing, and anticipating...

Really! Thank you!!!

Then- Good day dears! I will have a good night- Bbyong♡

credits to and translations by Soompi Moons

http://www.facebook.com/SoompiMoons

http://www.soompi.com/forums/topic/508-moon-geun-young-문근영

I.. still...

cannot be free.

나는.. 여전히...

벗어나지 못하고 있구나.

credits to and translations by Soompi Moons

http://www.facebook.com/SoompiMoons

http://www.soompi.com/forums/topic/508-moon-geun-young-문근영

Do you miss me?

Imagine how much I do..ㅠ

보고싶냐능?

나는 오죽하겠냐능..ㅠ

BGM

Song Title / Artist

Left Alone Night (혼자 남은밤) - Kim Kwang Suk (김광석) http://chirb.it/eO3kEy

Image That You Remember (그대가 기억하는 모습) - Kim Kwang Suk (김광석)

http://chirb.it/awD0v1

Too Painful Love Was Not Love (너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을) - Kim Kwang Suk (김광석) http://chirb.it/EeMapw

With the Heart of Having to Forget (잊어야 한다는 마음으로) - Kim Kwang Suk (김광석)

http://chirb.it/1b6z5E

To Be Forgotten (잊혀지는 것) - Kim Kwang Suk (김광석) http://chirb.it/L7556L

Those Days (그날들) - Kim Kwang Suk (김광석) http://chirb.it/6vw194

credits to and translations by Soompi Moons

http://www.facebook.com/SoompiMoons

http://www.soompi.com/forums/topic/508-moon-geun-young-문근영

Actress Moon Geun Young was chosen as the female celebrity who began as a child actress that grew up most properly by netizens.

In the community portal site ‘DC Inside’, starting from the 4th to the 11th, in the poll, “Which female celebrity who began as a child actress grew up most properly?”, Moon Geun Young was selected as number 1.

Moon Geun Young, who received 6,022 votes (47.3%) of the total 12,728 votes, debuted at the age of 13 in the 1999 movie ‘On the Road’, and made herself widely known in the 2000 drama ‘Autumn Tale’, acting as Song Hye Gyo’s child actress. Subsequently, in the movie ‘My Little Bride’ she acted as a lively and cute high school girl, and became known as the ‘National Little Sister’, and is receiving lots of love from the public over the years by her continuously increasing acting ability and charitable work.

source: The Star

credits to and translations by Soompi Moons

http://www.facebook.com/SoompiMoons

http://www.soompi.com/forums/topic/508-moon-geun-young-문근영

Our Moon Geun Young mentioned in a recent Moon Chae Won October interview. She said our Moon and Hyo Joo provided encouragement and cheer that was a big strength to her, and that she feels deeply indebted to her friends.

"In particular, Geun Young (5 Coin couple from Painter of the Wind), maybe because she debuted earlier than I did, always seems like an unni (older sister).(laughs) Since we are only one year apart, although I tell her, ‘Just talk comfortably (without honorifics)’, she says, ‘I shouldn’t’, and always calls me unni and uses honorifics. I realized once again Hyo Joo and Geun Young’s clear eyes and that they are tenderhearted friends.”
source: TV Report
credit: Soompi Moons

2011.10.13 Cyworld Update
"Sincerely, well-being approach"
"진심으로,
행복할 수 있는 방법. "
Credits & Translations: MGYiFC

From 疯丫头在美帝 weibo
"Bach's piano&violin concerto, met MGY by chance, porridge of big pumpkin from Philadelphia and postcard from Japan, what a night!"

----
Can you see our Moonie?? ^-^

[c] 疯丫头在美帝 weibo + MGYiFC
Translation by Estefan Tong

Talented actor Won Bin recently had yet another past photo revealed, this time revealing his ‘manner hand’ which has recently become a hot topic.

On October 10th, the photo was posted on a community bulletin board with the titled, “Won Bin and his ultimate manner hand”. For those unfamiliar with the term, the term ‘manner hand’ denotes the effort of male celebrities (ie.Kim Hee Chul) reducing as much direct body contact with others as possible.

The photo was taken 11 years ago during KBS 2TV‘s drama ‘Autumn Tale‘ with Moon Geun Young and Choi Woo Hyuk.

Netizens that viewed the photo commented, “Why such discrimination towards Choi Woo Hyuk?“, “[Won Bin] is the original manner hand“, and “Moon Geun Young really looks her age.”

source: TVReport

She changed back her background photo with the Girl with flying stars out of her skirt :)

credits: MGYiFC

MAIN

What's wrong?

왜 그래?

credits to and translations by Soompi Moons

http://www.facebook.com/SoompiMoons

http://www.soompi.com/forums/topic/508-moon-geun-young-문근영

Moon Geun Young updated a photo of her in NY on her CY! She’s wrapped warmly with a black scarf around her neck, and looking lovely as usual ♥

The photo of Bong is visible under ‘Photo story’ on her CY main. She also posted a scenic picture that is visible alongside her selfcam.

By the way, wouldn’t it be awesome if Bong took the pictures with the camera we got her as a present? keke ^_^ Hope she’ll take lots of photos to store her memories

Credit: Moon Geun Young Cyworld + Soompimoons

The person that comes to mind.

No, the people that come to mind.

생각나는 사람.

아니, 생각나는 사람들.

BGM

Song Title / Artist

Why (왜) - god http://chirb.it/yMFA6x

Return to Me (돌아와줘) - god http://chirb.it/qwBc7b

I Know (나는 알아) - god http://chirb.it/OnMyz2

Sad Love (슬픈사랑) - god http://chirb.it/N78vOg

Fool (바보) - god http://chirb.it/nyd8F8

Let's Not Break Up (헤어지지 말자) - god http://chirb.it/aEshev

credits to and translations by Soompi Moons

http://www.facebook.com/SoompiMoons

http://www.soompi.com/forums/topic/508-moon-geun-young-문근영

Moon Geun Young spotted on a train station in New York!
A fan saw Moon Geun Young at the street and followed her on the station. ^^
Credits: DaphneKYLee twitter