Sunday, September 30, 2012

2012.09.30 Cyworld Update



Really, really-
Hope you have
an enjoyable and warm Chuseok (Korean Thanksgiving)...^^

정말 정말-
즐겁고 따뜻한
추석 되시길...^^



Song Title/Artist
December (회상) - Turbo (터보)
Seems like Everybody Changes (사람들은 모두 변하나봐) - Leessang (리쌍)
Angel - Wheesung (휘성)
To Love (사랑하는 일) - Sung Si Kyung (성시경)
Sadness Always Approaches Like a Cold (슬픔은 늘 감기처럼 다가와) - Bear PD (곰PD)
Moonlight Punch Romance - Nell
Hiromi - Shibata Jun (시바타 준)

credits to and translations by Soompi Moons

1 comments:

Sunday, September 23, 2012

Latest Vita 500 CF Fall Version



Credits: DCBHNet

0 comments:

Friday, September 21, 2012

InStyle BIFF PERFECT PAIRS Interview (October 2012)


PERFECT PAIRS

Action! Cut! NG! Again action! Between them, numerous indications suggest that they would have crossed paths and met. An actress and a director, perhaps their meeting and communication is like a scene from a movie.  

Moon Geun Young & Min Kyu Dong

With a camera in front of them, actress Moon Geun Young and director Min Kyu Dong sat facing each other awkwardly. This is the first time the two have met. Having to take an affectionate pose in front of the camera after just greeting each other, the two suddenly had eye contact, were shoulder to shoulder and began communicating. As a director and as an actress, they both shared their admiration for each other, and endured the difficulty of doing an 'awkward shoot.' During the interview, Moon Geun Young's role was great.

"When asked which director I would like to meet, I thought of 'Antique' which I most recently watched. Because I thought it was a feel good movie, I looked at the director's name and director Min Kyu Dong's name was written. In addition, I was even more pleased to know that among the 'Whispering Corridors' series, 'Whispering Corridors 2' is his work. Adding 'All About My Wife,' which I most recently watched, there was plenty of good reason for wanting to meet the director."

Director Min Kyu Dong replied that he has been a long-time fan and recalled when he first saw Moon Geun Young. "Geun Young was probably 15 years old. In the music video [watch here] for drama 'Empress Myung Sung' i.e 'The Lost Empire,' I was charmed by Geun Young's sad eyes which at any moment looked like they would pour with tears. Those are eyes which if you are not born with, you cannot make." To director Min Kyu Dong, Moon Geun Young is like a treasure island. You are unable to access easily, and like an unknown place which you cannot find without a map, to director Min Kyu Dong, Moon Geun Young is an actress he's curious of and who he wants to pull down the veil (of mystery) which surrounds her at least once.

"With the conjunction of school classes, there were restrictions on my work activities. I really like studying just as much as I like acting. But now, I've graduated! Although people say I am coming back in a long time, to be honest, the moment I graduated from university, I thought, 'From now, it begins!'"

To director Min Kyu Dong who is happy about Moon Geun Young's (return to acting), he was asked how a movie like 'Black Swan' would be for her. "Natalie Portman started as a child actress and successfully overcame the transition into an adult actress. She is a rare actress. Like Natalie Portman, I wish Geun Young can create her own special place as a female lead too." After finishing the meeting with director Min Kyu Dong, Moon Geun Young made a non-confession confession. "My first impression of meeting the director? Umm… He was like a 'Little prince'! Although (the meeting) was short today, having shared a lot of things, he is someone I would like to get to know more of."

source: InStyle via DCBH
credits to and translations by Soompi Moons

0 comments:

Saturday, September 15, 2012

2012.09.11 Cyworld Updates


Update 1

한번 머겅-
두번 머겅-
세번 머겅-
고기만 머겅-
킁칫핏- 히히-

Get it once-
Get it twice-
Get it thrice-
Get this meat many times-
Keungchitpit- hihi-

Update 2



쳇-
그럼 이것도 머겅-
두번 머겅-
세번 머겅-
다 머겅-
맛난 고기 찾기 힘들었
어...
또르르... 진심.

Shhh-
Get this also-
Get it twice-
Get it thrice-
Get it all-
This kind of meat was hard to find
Uh...
Tururu..sincere..

Update 3

But why did it to me?
Me..who was hurt by a mistake?
(Oh..look at that, someone is hiding on that person) Shh..

Update 4


Not because of you guys!True!True!
But, it can't be said  .. In fact there's an exception
No.. because of each other, what..
Yeah.. well its..i will do my best..
with knees to apologize, keuk-

Update 5
Rather than waiting at the room,
i must go out for a while.
I know!I should go out with courage but not too fast.
So that was it..yo..

credits: MGYIFC + HanaShiponna's Blog + DCBH
translation by MGYIFC



0 comments:

Thursday, September 13, 2012

So Yi Hyeon joins Park Si Hoo and Moon Geun Young in “Cheongdam-dong Alice“


Actress So Yi Hyeon will be joining the cast of “Cheongdam-dong Alice” (directed by Jo Ju Won.)
An SBS official on September 12 hinted that So Yi Hyeon will be #2 actress in ”Cheongdam-dong Alice” after Moon Geun Young.  He said: “Details are currently being coordinated.”
“Cheongdam-dong Alice” is planned by the writers of “Queen Seondeok” and “A tree with deep roots” Park Sang Youn and Kim Young Hyun.
This is Moon Geun Young’s comeback drama in 2 years, so it is drawing a lot of attention.  It is still 3 months until the first day of broadcasting, but already it is getting a lot of attention.
The scriptwriters are Kim Jin Hee and Kim Jee Won who have accumulated skills in writing “A tree with deep roots” and “Queen Seondeok”.
“Cheongdam-dong Alice” is about the heroine Han Se Kyeong who has won a competition to become a designer for a clothing company but soon encounters many obstacles.  This is a work with a romantic twist . Moon Geun Young and Park Si Hoo have been cast for the lead roles.
So Yi Hyeon plays So Yoon Ju, the alumnus and friend of Han Se Kyeong (MGY) in the drama.  Ever since her high school days, she has been planning how to climb the social ladder to Cheongdam-dong.  She finally becomes a daughter-in-law of Cheongdam-dong, but she is jealous of and in conflict with Han Se Kyeong.
“Cheongdam-dong Alice” will be broadcast on SBS in December after “Five Fingers”.  Shooting is expected to start in October.
Credits; parksihoo4u.com

1 comments:

Monday, September 10, 2012

2012.09.09-10 Cyworld Updates


Update 1
Main

푸하하하하하하.
Puhahahaha.

Update 2

피차일반 아닌가? 
어짜피 인생이라는게,
 아무리 고상한 척, 
사람인 척, 
인간인 척, 
그래도 결국은
 자신 스스로를 위한,
 그런 거 아닌가?
 결국엔 나를 위한 그런거?

Not the same as you?
Anyway, life is such a thing as 
no matter how noble you are,
A man,
A human,
Though eventually
for themselves
Don't you think?
Eventually for me or something?

BGM Update 1



Update 3

그냥.
 각자 인생 잘 살자.
 한번뿐인 거. 
이왕이면 찰지게 살자.
 그건 나도 당신도. 
노래는 그냥.
 잔뜩 듣고 싶어서.
그냥 그뿐.ㅋ

Just.
Each take their own life to live.
There's only one chance
to live a life intentionally.
This is for me and for you too.
There's a bunch of songs i wanted to listen.
Just then. Ke

Update 4


에효.
Ehyo.

BGM Update 2

credits and translations: MGYIFC


1 comments:

Wednesday, September 5, 2012

'Cheongdam-dong Alice' is Plagiarized? SBS Will Take Legal Action Against Allegations


Actress Moon Geun Young's return to the small screen has attracted attention to SBS's upcoming weekend drama 'Cheongdam-dong Alice' and the plagiarism allegations related to it by the 2008 published novel 'Cheongdam-dong Oduri.' Cheongdam-dong Alice's side has come out saying, "The plagiarism claims by writer Lee Hye Kyung (the author of Cheongdam-dong Oduri) are nonsense. We will take legal action."

On September 4th, the plagiarism allegations were explained by SBS through a press release. SBS revealed that writer Kim Ji Woon came up with the idea (for the story). Together with writer Kim Jin Hee, it is a project they have been preparing for 2 years, adding, "It is a situation where the two have already completed copyright registration under their names."

Writer Kim Ji Woon expressed his displeasure and with a strong tone said, "During the planning process, writer Park Sang Yun (the writer for 'Queen Seon Duk' and 'Tree with Deep Roots,' and the one being accused of plagiarism) never mentioned Cheongdam-dong Oduri. Moreover, we are not writers who simply follow orders and write to the accordance of senior writers. Writer Lee Hye Kyung's remarks greatly disparaged my creativity and years of effort and of course greatly defamed the honor of our entire team." He added, "concerning the plagiarism allegation, our thoughts are to take legal action for defamation and respond strongly."

Also "if there were any similarities to Cheongdam-dong Oduri, we would have been the first to fold. We are curious how they came to know the contents of our drama which have not yet been released and be able to make plagiarism comments on it."

Meanwhile, Park Shi Hoo and Moon Geun Young will make their comeback in the drama Cheongdam-dong Alice. In a generation that has given up on dating, marriage and childbirth, the drama is expected to be about a 'project to become a Cheongdam-dong daughter-in-law' and a romantist man's 'project to search for love which has become extinct.'

credits to and translations by Soompi Moons

0 comments:

Monday, September 3, 2012

Schedule for September 2012


On September 11, Actress Moon Geun Young will have a photoshoot for
Instyle BIFF .

credits: Namooactors 

0 comments:

2012.09.03 Cyworld Update


Main
두려움도 
익숙함도 없이 
경이의 눈으로
 기차 창밖을
 바라보던 순간은
 다시 오지 않잖아 

Fear
without familiarity
eyes are wondering
out of the train window
looking at that moment again 
still not yet come.

BGM

Song Title

credits and translation by: MGYIFC

0 comments: