Thursday, October 11, 2012

2012.10.11 Cyworld Updates

MAIN
Update 1


Are you not all getting nervous?
kekekekekekeke Kya-
Excited, excited~ horolrolro~

긴장들 바짝 안하나?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 꺄-
싄나싄나~ 호롤롤로~

Update 2


Enjoyably, happily.
Let's live like that.
You too,
Me too,
All of us...^^

즐겁게 행복하게.
그렇게 살아가길.
당신도,
나도,
우리 모두... ^^

Update 3


The water wheel turns.
Continously, without change.
It just turns like that.
We just.
Need to entrust in the flow.
Sometimes boldy.
Perhaps always boldly.
Like that, Just need to entrust in the flow.



물레는 돌아간다.
계속해서, 변함없이.
그냥 그렇게 돌아간다.
우린 그저.
그 흐름에 맡기면 될 뿐.
때론 대담하게.
어쩌면 항상 대담하게.
그렇게 맡기면 되는 거.

BGM


Song Title / Artist
Spain - Leessang (리쌍)
Fly Up With You Tonight (오늘은 그대와 하늘 위로) - Brown Eyed Girls (브라운 아이드 걸스)
하루종일 (24-7) - Joo Suk (주석)
Insomnia (불면증) - Dynamic Duo (다이나믹 듀오)
Hypnosis (최면) - Bobby Kim (바비킴)
Life is Beautiful (인생은 아름다워) - Leessang (리쌍)

credits to and translations by Soompi Moons




1 comment:

  1. ekekeke..geun young ah..live like that forever k..really really feel so relieve after saw u enjoy ur life like that..be strong n stay healthy..always think positive k..fighting!

    ReplyDelete